3 Vestindo o seu Poder: Música do dia : Eye of Tiger

terça-feira, 25 de fevereiro de 2014

Música do dia : Eye of Tiger

Estou adorando esta seção de músicas inspiradoras. Sempre gostei de música e por isso está sendo muito prazeroso através de boas canções compartilhar com vocês algumas reflexões. 
A música de hoje chama-se Eye of the Tiger, da banda norte-americana Survivor, que é um tema clássico de um filme também clássico: quem que viveu na década de 80 e não se lembra dos filme de Rock , o Lutador sobre a saga do boxeador Rocky Balboa interpretado por Sylvester Stallone? A musica foi tema do terceiro filme da série, Rocky III, e fez tanto sucesso que tornou-se a marca registrada do personagem, além de estourar a banda nas paradas de sucesso durante meses em primeiro lugar.
Particularmente eu adoro a musica, porque ela é intensa, forte, penetrante, e gosto da franquia dos filmes do Rocky. Para muitos é muito batido, com aquela coisa do mocinho que encara o grandalhão, apanha, apanha e apanha mais um pouco mas que no final sempre vence. Mas, quer saber? A vida às vezes também não é assim?Às vezes não estamos diante de pessoas muito mais preparadas, qualificadas que nós e mesmo assim a gente não pode dizer: " quer saber seu confio em mim e vou pagar para ver, vou concorrer com esse daí, eu estou tranquila, equilibrada, estou na minha energia,então eu acredito, eu acredito" ?
Então " É o olho de tigre... para vencer, com a habilidade de sobreviver..."


Olho do Tigre

Crescendo, de volta às ruas
Cumpri meu tempo, aproveitei minhas chances
Percorri um longo caminho, agora estou de volta
Só um homem e sua vontade de sobreviver
Muitas vezes, acontece tão rápido
Você troca sua paixão por glória
Não deixe de lado seus sonhos do passado
Você deve lutar para mantê-los vivos

É o olho de tigre
É a emoção da luta
Crescendo ao nível do desafio do nosso rival
E o último sobrevivente conhecido
Persegue sua presa à noite
E olha para todos nós
com o olho de tigre


Cara a cara, no meio da batalha
mantendo-se firme, mantendo-se faminto
Eles criam dificuldades e ainda vamos a luta
Para vencer, com a habilidade de sobreviver

É o olho de tigre
É a emoção da luta
Crescendo ao nível do desafio do nosso rival
E o último sobrevivente conhecido
Persegue sua presa à noite
E olha para todos nós
com o olho de tigre

Crescendo, direto ao topo
tive a coragem, conquistei a glória
Percorri um longo caminho, agora eu não vou parar
Só um homem e sua vontade de sobreviver

É o olho de tigre
É a emoção da luta
Crescendo ao nível do desafio do nosso rival
E o último sobrevivente conhecido
Persegue sua presa à noite
E olha para todos nós
com o olho de tigre

O olho de tigre
O olho de tigre
O olho de tigre
O olho de tigre

Fonte: video retirado do Youtube, Olho do Tigre
Crescendo, de volta às ruas
Cumpri meu tempo, aproveitei minhas chances
Percorri um longo caminho, agora estou de volta
Só um homem e sua vontade de sobreviver
Muitas vezes, acontece tão rápido
Você troca sua paixão por glória
Não deixe de lado seus sonhos do passado
Você deve lutar para mantê-los vivos

É o olho de tigre
É a emoção da luta
Crescendo ao nível do desafio do nosso rival
E o último sobrevivente conhecido
Persegue sua presa à noite
E olha para todos nós
com o olho de tigre

Cara a cara, no meio da batalha
mantendo-se firme, mantendo-se faminto
Eles criam dificuldades e ainda vamos a luta
Para vencer, com a habilidade de sobreviver

É o olho de tigre
É a emoção da luta
Crescendo ao nível do desafio do nosso rival
E o último sobrevivente conhecido
Persegue sua presa à noite
E olha para todos nós
com o olho de tigre

Crescendo, direto ao topo
tive a coragem, conquistei a glória
Percorri um longo caminho, agora eu não vou parar
Só um homem e sua vontade de sobreviver

É o olho de tigre
É a emoção da luta
Crescendo ao nível do desafio do nosso rival
E o último sobrevivente conhecido
Persegue sua presa à noite
E olha para todos nós
com o olho de tigre

O olho de tigre
O olho de tigre
O olho de tigre
O olho de tigre

Fonte: Vídeo retirado do Youtube http://www.youtube.com/watch?v=VgSMxY6asoE - Letra retirada do Site Vagalume http://www.vagalume.com.br/survivor/eye-of-the-tiger-traducao.html